|
The
Center for the Study of Adult Literacy
On-line
Reactions to the Women and Literacy Conference
For approximately one month discussions on the Women and
Literacy Conference were held on-line on the NIFL NLA listserv, moderated
by David Rosen. The discussions focused on three topics: the question,
whether a Women and Literacy Conference is exclusionary in nature; recommendations
for policy; and reactions to specific presentations. Due to space limitations,
not all of the discussion threads could be published, and interested
readers are encouraged to read the NLA archives which can be found at:
http://www.nifl.gov/nifl-nla/1999/ Readers may subscribe to the NLA
listserv by visiting this address: http//www.nifl.gov/nifl-nla/subscribe-nla.html
. We thank David Rosen and the discussants for granting us permission
to quote from the listserv.
Is a Women and Literacy Conference Exclusionary in
Nature?
Sometimes a group of people needs to do its work, however that
work may be defined. Others may be welcome to observe and participate,
but the people whose work it is - in this case women [and men, to
some extent] need to be able to focus on the work itself - in this
case looking at how particular issues affecting women's learning can
be addressed by literacy/adult education workers. I don't see this
work as excluding anyone, so much as inviting everyone to first and
foremost *listen* to those who are doing the work, who are themselves
women, and then engaging in thoughtful discussion about how to make
positive social and policy level change that will assist women learners
and practitioners in getting on with their work. Janet_Isserlis@Brown.edu.
In response to discussion of 'bias' in focusing on specific issues
for women seeking literacy, ESOL, and other adult education support:
It seems to me that the greater bias, particularly as expressed in
national, state and local support, is apparently directed against
all adult learners. The conference (excellent, by the way) enabled
us to look at strengths, needs and leadership potential for women
learners, especially in areas such as the 'literacy should be funded
for only for those going to work' focus of major funding initiatives
(welfare to work, et al). Clearly women are the overwhelming majority
in the welfare to work initiatives. But the issues discussed, the
problem solving and learning can clearly benefit many male literacy
learners and teachers as well. I cannot see that having a 'women &
literacy' conference is an issue of gender 'bias' - If we allow our
energies to be dominated by this discussion, I feel we miss the larger
point - that we can look at specific needs and support each other
as we reach to both the broader issues. sgabb412@hotmail.com
The mainstream educational system teaches us a perspective which
is characterized as universal and ideal while, in reality, it is a
white, Eurocentric and androcentric. In essence, every time we go
to a conference or to a class or to a discussion group we are going
to the "white, western, androcentric" conference, class or discussion.
However, we don't call it "White, Western Androcentric History 1101,
or White Western Androcentric Conference. We simply call it History
1101 or History conference. When minority groups decide to have conferences
or events, such as "Women in Literacy", "Black History Week", "Hispanic
Heritage Week" , they are questioned. Minority groups have separate
events, because they have been excluded from the hegemonic mainstream.
and classified as minorities. Their histories, cultures, contributions,
contexts are not important to be included in everyday discussions
so they are saved for special conferences, events or special classes.
In reality, white, Eurocentric men are another minority with no more
inherent rights than any other minority. andresm@nmail.epcc.edu
I think this is a really tricky issue, so I flipped it around
to become Men's Literacy Conference. Now, if I saw that, I wouldn't
be sure if the conference was for men, or to discuss men's literacy
issues. "For men," I'd make noises and wonder who was spending public
money for what, but I'd be really interested in how men were thinking
about literacy issues. But it might be a male bonding group, and I
would definitely feel and be an outsider. If it were "to discuss men's
literacy issues," then I would be very interested in going, as there
are a lot of men with low literacy skills who do NOT go to classes
and I would want to know why. Machismo? Shame? Non interest? Schooling
as a woman's field? I would also call ahead to see if women were really
welcome, check the workshops, maybe call some other people to find
out more. So titles are ambiguous. There is a missing piece, something
to do with women and men as colleagues, as partners, as mutual investigators
and learners. And different cultures do this differently, or don't
do it at all, and I think it is useful to try to come to grips with
this here at home. Let's hear it for equity. But the women's stuff/bias,
really troubles me and makes me almost weep in frustration. I'll be
reading along in some book on literacy, then I come to the charts
and graphs and one column is devoted to "women." By being singled
out I know women are not included in what is presented as a general
discussion but now seems to be about men. Can I trust this person's
opinions? There is no place for me. The same happens with African-Americans
(I am not African-American). Check the charts and graphs. This also
happens in conversations. Here's how it goes: I mention some issue,
even a personal experience, that has to do with women or my perceptions
of being a woman, and a guy grabs the topic and talks about men in
a kind of combative way and we're sailing not even on a different
tack, but with a different wind. I don't think there are easy answers.
AWilder106@aol.com
I think the title alone is indicative of a conference dedicated
to women, by women, for women, and some may feel various levels of
discrimination when they read the invitation. Personally, I thought
the conference was very appropriate. I did not attend although I had
a nagging feeling that I should. When you look at the whole adult
literacy picture there are some areas that we REALLY need to explore
further. I truly believe that the Women's conference addressed some
of these issues and is a definitive step in the right direction. arthur@ellijay.com.
Over the last ten years the tide has been changing to where we're
no longer supposed to talk about "women" - but rather 'gender' --
it's the way the higher ed./universities are changing the emphasis
in many of their programs and courses. Caution -- though I think 'gender'
is a way to 'include' men, it acts as a distraction away from the
very real issues that concern women differently than they do men.
In this way, gender becomes similar to "man" in that all embracing
humanistic way. I think this can also be understood as "backlash."
Why IS it that when women talk about what specifically concerns us
it's somehow exclusionary - but when it comes to men defining the
conversation, its 'comprehensive'? I was pretty amazed on this list
-- and the Women list as well -- that when we started talking about
this conference, the conversation almost immediately turned to "what
about the men?" There are times when we do need to pay attention to
what perspectives concern us as women. Sometimes, marginalized populations
need their own time and space for self-discovery. Issues that concern
women are deeply woven with race, class, violence, and so many other
experiences/issues. The point is NOT that we're excluding men -- but
that we're trying to understand the vantage point (or disadvantage
point) that women -- as an oppressed group of people in systems of
oppressions -- experience. The ways to address this may very well
include men in the conversation -- but don't ALWAYS need to!! mev@winternet.com
I have often wondered why there are more women than men in the
field of education as a whole. Even in the K-12 classroom there are
typically more women than men (in Canada). I think, and this is just
my personal take on this, that there are two possible reasons. One,
that teaching is not really seen as "men's work". And secondly, in
the field of Literacy, the salary is usually insufficient for a male
who may be the sole provider. Typically, the instructors in the Literacy
classroom are women who are supplementing their families income. SylviaProvenski@nald.ca
Recommendations for Policy
There were compelling arguments put forward around women's ways
of learning that could and should be incorporated into larger state
plans. In broad terms, issues such as the impact of physical and emotional
trauma/violence on learning processes, poverty and lack of access
to childcare and economic opportunity were brought up and can and
should be looked at in terms of policy and planning. Janet_Isserlis@Brown.edu
I think that putting the issue of the role of abuse in learning
front and center was both instructive and points to an area ripe for
impact on adult literacy practice, research and policy. It is clear
that the experience of the physical and sexual abuse blocks learning
for many women (and, I am sure, for some men). We know very little
about, and are spectacularly underfunded and ill-equipped, to deal
with how this surfaces in the classroom. If we are to be effective
and to demonstrate outcomes, we need to understand much more about
how and to what extent these past experiences affect the ability of
individuals to benefit from instruction, and I might add, from job
counseling, development, and placement. When we think about state
plans and their mandates, this is another area to try to advocate
for and about. Finally, as I and many others have said in many forums
and demonstrated in research, for women who are responsible for children
to achieve permanent self sufficiency, post-secondary education and/or
a range of child and health care supports are essential. Given the
limitations of WIA, we need to advocate for and create ways to meet
the needs of entry level workers with family responsibilities who
will need to continue learning to get out of the low-wage/public assistance
cycle before their clock runs out. DEBBYDAM@aol.com
My recommendations for policy would be as follows: 1. Public health
and adult literacy policy-makers and funders need to provide language
in legislation and requests for proposals that invites and supports
collaborative programming and equal partnership. 2. Policy and funding
need to recognize that this is at least a three to five year process.
3.Public health and adult literacy education policy and funding need
to provide opportunities for the health and literacy education communities
to come together for organizational and staff development. 4. Both
public health and adult literacy policy and funding need to provide
for continued research. mdrewhohn@aol.com
Reactions to Specific Sessions
At one fascinating session entitled "Reading the Signs: the Northern
Perspectives on Literacy - the presenters were two lovely Canadian
ladies: Hall, V and Jull H. They went to the North West Territories
in Canada and filmed women learning English as a Second Language with
money donated by a female "fraternity" that was established 100 years
ago. Communities were given the freedom to use this money for any
literacy efforts in their communities. The uses in each community
were varied; books on tape etc. In this area there are as many as
7 indigenous different languages. The women who are filmed had left
their homes, families and lives to learn English. Their definition
of Literacy was "reading the weather, the animals and their environment",
this was essential for their survival in such an environment where
there are severely cold temperatures and people must hunt for their
subsistence. They live in an area 5 times the size of Texas and it
is very sparsely populated. These adult students saw a very real need
to learn English so they can become literate in English and can communicate
with their government officials in Ottawa. (As I understand it, the
Eastern and Western Territories in Canada are soon to be split in
two different Provinces). The women and men must learn English to
be a part of their government! I had to reflect on this one! We are
teaching and learning English as a Second Language... (Spanish being
my first language, I am always an English adult learner!) How often
do we stop and reflect on the meaning of literacy for our students?
What sacrifices are our students making to learn English? How can
we honor and respect their cultures? Did they come from oral languages,
do they have an alphabet in their first language? Is their alphabet
the same? Different??? What is their meaning or purpose to learn English?
loshell@wtcc-gw.wake.tec.nc.us
There were several specifically designated presentations on health
and literacy at the conference - 1) "Learning for Our Health" by Mary
Norton that integrated literacy development and health promotion,
2) Empowerment Health Education for Women in Adult Literacy Programs
by me, and 3) "Mammogram - What does that Mean? by Laurie Schneider.
Also Jenny Horsman of Canada presented about her research on women's
literacy learning and trauma, exploring the connections. In these
presentations, there were several recurrent themes. One is that adult
literacy education is a powerful avenue for health education - language,
literacy and health learning catalyze one another and adult students
enjoy and benefit from the health education in the classrooms. Another
is that adult literacy programs are able to provide a psychologically
safe environment, educational know-how and the time to explore sensitive
issues more fully. A participatory approach promotes dialogue and
engagement more likely to promote serious consideration and/or changes
in health beliefs, attitudes or behavior. However, the work is very
new, takes time, and there is not yet a lot of experience with it.
But early results show that there is tremendous promise. It is also
strongly presented that most adult literacy students and the limited
literacy population overall do not benefit from most current public
health education efforts which are mostly carried out through print
materials, written at the 10th + grade level. Yet these are the same
individuals and groups that have poorer health status overall, are
more at risk for chronic diseases, and premature death. Relational
violence often traps women economically and socially. While many health
agencies and practitioners are trying hard to rewrite materials and
communicate more effectively with limited literacy individuals and
groups, the efforts pale in relationship to the need- and unfortunately,
pays little attention to the cultural and community context of people's
lives. Partnerships between health care and literacy education organizations
are imperative if we are going to address this critical social problem.
mdrewhohn@aol.com
Daphne Greenberg
Center for the Study of Adult Literacy
|